Blue Bull !!　[ 倭牛 / 鯨人 / nmmn ]

「何でわざわざトピックのタイトル英語にしてあるん？

　読み難いし、ぱっと見で伝わり難いやん。

　取り敢えず英語にしとけば何となくスタイリッシュやん？ってこと？

　せやけどそれっていかにも日本人らしくて逆にダサいと言うか、

　そもそも一トピックとして誰かの目に留まる事が目的なら

　ほぼほぼターゲットは日本人で確定な訳やから、

　変に英語使って伝わり難くなってもうてるのは完全な本末転倒やし、

　そうなるくらいやったらいっそはっきり、

　漢字二文字で分かり易く書いた方が潔い――」


「ド頭から細かい事をごちゃごちゃごちゃごちゃうるさいねん！

　別に英語やってえぇやんかぁ！スタイリッシュで！

　何となーくシュッとしてるやろ、英語の方が。」


「いや、別にシュッとしてる必要ないやんか。

　トピックのタイトルやで？分かり易さが最重要項目であって――」


「まだ言うてんのか！もうええわぁ！」

RSS更新通知パーツ

[PR]リアルタイムでチャットするなら老舗で安心チャットのチャベリ！