外国の人にファンレター書くから手伝って！

gleeのリーミッシェルさんにファンレターを書きたいと思います！

私は小学生のときに、gleeに出会いました
を翻訳してください

お願いします！

もーいいや！かけそう

I came across a drama called glee at the age of a primary schoolchild

多分これ

I happened to meet one of the member of glee called mr.みしぇる(スペルわかんない) when I was a primary student.

でどうです？
gleeのメンバーの一人であるミシェルさんに私は小学生だった時に出会いました(突然というニュアンスで)

I first watched glee when I was a primary student.

初めてgleeを見たときは、私は小学生でした。

No.7の“Primary”は主にイギリス版で、アメリカ版は　“Elementary”になります。