夜でもチャット。

Good evening, I have the honor to talk with you? I don't understand Japanese? There may be some small trouble
晚上好，我有幸能跟你谈谈吗？我不懂日语吗？可能会有一些小麻烦

…レスが遅いのは気にするな…すまん。


コノ

全然大丈夫だよ！

宜しくな！

俺は青嵐(セイラン)

呼びタメでな！

私は中国人

こんばんはコメありがとう。

入りたいと受けとって良いのか?

よろしくお願いします！
あ、呼びタメは無理です…
先輩とかには…

Hello, my name is Liu Yupeng, Chinese, if the communication problems can use English?
こんにちは、あなたの日本人の言い方で、どうぞよろしくお願いします、私の名前は刘宇鹏、中国人であれば、英語で交流面倒ですか？
你好，用你们日本人的说法，请多关照，我叫刘宇鹏，中国人，如果交流麻烦能用英语么？

コノ

…そうか？


了解^ - ^

…一応言っておくが


俺とか使ってるけど女だからな？ww

分かりました！
了解ですっ

私は中国人


漢字の方が出て来ないから…Liuでも良いか？

あぁ、宜しくな^ - ^

すまない、いろいろ、言葉が出て来て良いから

日本語でお願いしても良いか？

I am a man, I understand，Japanese name is not the same
我是男人，这我明白，两个自我称呼是不一样的： 私；俺？
私はこの男、私は分かって、２つの自己呼び方とは違う：私、俺？
細部に気にしないでください、翻訳機は完璧ではない

コノ

おう！

…コノは何処住みだ？

長野です～

Ｌｉｕ←と呼ぶからな？


簡単に言うな？

俺 青嵐は 女 だけど 俺 という 言葉 使ってる

それだけだ。

I want to go to Japan to learn
我想去日本留学，正在学习日语

私は日本に行って留学して、日本語を勉強している，In神奈川

コノ

そうか。

…なにか趣味とか…好きな物とかあるか？

Ｌｉｕ

そうか！

それは、凄いな！

どうして、日本語を勉強してるんだ？

趣味はアニメとか、ラノベとか、絵を描いたり、写真撮ったり、他にも色々ですねー

が、アニメ、漫画が大好きだ
有，我很喜欢动漫
I like cartoons very much

日本へ留学に行きたいので、神奈川

コノ

そうか。

写真とかって凄いな！

アニメか…俺も最近のはリア友に無理矢理で知ってるっちゃ知ってるが…


何かオススメあるか？

Ｌｉｕ

おお！Ｌｉｕもアニメイト好きなのか⁉



日本へ留学してから何かしたい事とかあるのか？